ما هو معنى العبارة "put across"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖put across معنى | put across بالعربي | put across ترجمه

يعني جعل شيء ما مفهومًا أو مقبولًا بشكل أفضل، خاصة عندما تتحدث أو تكتب. يستخدم لوصف عملية توصيل فكرة أو رأي بطريقة تجعلها سهلة الفهم للآخرين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "put across"

هو عبارة عن فعل متعدي (transitive verb) يتبعه كلمة أو عبارة تصف ما يتم وضعه عبر التواصل.

🗣️ الحوار حول العبارة "put across"

  • Q: How did you put across your idea in the meeting?
    A: I used a simple example to put across my idea, which made it easier for everyone to understand.
    Q (ترجمة): كيف قمت بوضع فكرتك عبر في الاجتماع؟
    A (ترجمة): استخدمت مثالًا بسيطًا لوضع فكرتي عبر، مما جعلها أسهل فهمًا للجميع.

✍️ put across امثلة على | put across معنى كلمة | put across جمل على

  • مثال: He tried to put across his point of view during the debate.
    ترجمة: حاول وضع وجهة نظره عبر خلال المناظرة.
  • مثال: The teacher put across the lesson in a way that all students could understand.
    ترجمة: قام المعلم بوضع الدرس عبر بطريقة يمكن لجميع الطلاب فهمها.
  • مثال: She put across her proposal clearly and effectively.
    ترجمة: وضعت مقترحها بشكل واضح وفعال.
  • مثال: The comedian's job is to put across humor to make people laugh.
    ترجمة: عمل الكوميدي هو وضع الفكاهة عبر لجعل الناس يضحكون.
  • مثال: The politician needed to put across his policies in a way that appealed to the public.
    ترجمة: كان على السياسي أن يضع سياسته عبر بطريقة تلفت الجمهور.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "put across"

  • عبارة: get across
    مثال: I'm trying to get across the idea that we need to change our strategy.
    ترجمة: أحاول أن أوصل الفكرة أننا بحاجة إلى تغيير استراتيجيتنا.
  • عبارة: convey
    مثال: She managed to convey her feelings through her poetry.
    ترجمة: نجحت في نقل مشاعرها من خلال شعرها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "put across"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young teacher named Sarah who struggled to put across her lessons in a way that her students could understand. One day, she decided to change her approach and use more visual aids and interactive activities. To her surprise, the students not only understood the material better but also showed more interest in the subject. Sarah realized that by putting across her lessons effectively, she could make a significant impact on her students' learning.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة أستاذة شابة تدعى سارة كانت تواجه صعوبة في وضع دروسها عبر بطريقة يمكن لطلابها فهمها. في يوم من الأيام، قررت أن تغير نهجها وتستخدم مساعدات بصرية أكثر وأنشطة تفاعلية. لمفاجأتها، لم يفهم الطلاب المادة بشكل أفضل فحسب، بل أظهروا أيضًا اهتمامًا أكبر بالموضوع. أدركت سارة أنها بوضع دروسها بفعالية، يمكنها أن تحدث تأثيرًا كبيرًا على تعلم طلابها.

📌العبارات المتعلقة بـ put across

عبارة معنى العبارة
put across or over يشير هذا التعبير إلى تقديم أو توضيح شيء بطريقة يمكن للآخرين فهمها بسهولة. يمكن استخدامه أيضًا لوصف نقل فكرة أو رسالة بشكل فعال إلى جمهور معين.
across from يعني 'عبر من' أو 'مقابل'، ويستخدم لوصف مكان شيء أو شخص يقع على الجانب الآخر من شيء ما. على سبيل المثال، إذا كان هناك متجر على الجانب الآخر من الشارع من منزلك، فيمكنك القول إن المتجر يقع عبر الشارع من منزلك.
get across يعني نجح في إيصال فكرة أو رسالة إلى شخص آخر بشكل فعال. يمكن أن يستخدم لوصف محاولة ناجحة في شرح شيء ما أو جعله مفهومًا لشخص آخر.
come across يعني 'come across' أن تجد شيئًا أو شخصًا بشكل غير متوقع أثناء سيرك أو عندما تكون في مكان ما. يمكن أن يستخدم لوصف التفاعلات التي تحدث بشكل عفوي أو غير مخطط لها.
run across يعني 'run across' أن تجد شيئًا أو شخصًا بشكل عفوي أثناء التنقل أو السفر. يمكن أن يستخدم لوصف موقف حيث تتفاجأ بشخص أو شيء لم تكن تتوقع رؤيته.
cut across يعني هذا المصطلح الإقتصار على الطريق المباشر لتحقيق هدف ما دون الالتفات إلى التفاصيل أو الطرق التقليدية. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الانتقال من جانب إلى آخر، خاصة عندما يتعلق الأمر بالمواقف أو الأفكار.
reverberate across يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم تكراره أو نقله بقوة عبر مساحة كبيرة، مثل الصدى الذي يمتد عبر الجبل أو المكان الواسع.
stumble across يعني هذا العبارة أنك وجدت شيئًا عن طريق الصدفة أو الصعوبة أثناء القيام بشيء آخر. إنه يشير إلى العثور على شيء دون البحث عنه عمدًا.
across the board يعني هذا المصطلح أن شيئًا ما يطبق على جميع الأشخاص أو العناصر دون استثناء. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى تحسن أو تدهور أو تغيير يصيب الجميع بالمثل.
put to يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى إيصال شيء أو شخص إلى مكان معين أو حالة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى جعل شيء أو شخص يتعامل مع شيء ما أو يتعرض له، أو حتى إلى إغلاق شيء ما بطريقة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ put across

الجمل